5.2.2020 | 17:07
Gamlar vķsur 4
29. Kaupmašur nokkur var aš selja konu og hana vantaši 1 eyrir ķ višbót, žį sagši Gķsli Ólafsson:
Einn žig vantar eyririnn
ekki er von žjer lķki.
Sem ętlar aš flytja aušin žinn
inn ķ himnarķki.
30. Viš sama kaupmann sagši hann:
Žó žś berir fķnni flķk
og fleiri ķ vösum lķkla,
okkar veršur lestin lķk
į lokadagsins mikla.
31. Honum sita utan į
ótal fitu dropar,
žręlum smita öllum į
annara svitadropar.
32. Stślka kom ķ verslun ķ Hafnarfirši og keipti 10 dósir af sminki įšur en hśn fór ķ sveitina. Žį sagši višstaddur mašur:
Meyjan keipa mešališ
aš megna fegurš lķkhamans.
Hśn er aš reyna aš hressa viš
hrįkasmķši skapaarans.
33. Einu sinni birtust vķsur ķ "Išunni" eftir Žuru į Garši. Žį varš Žuru aš orši:
Nś er smįtt um andans auš
allir verša aš bjarga sjer.
"Išun" gerist eplasnauš
etur hśn stolin krękiber.
34. Einu sinni fóru nokkrir Noršlendingar ķ skemmtiför, žar į mešal var Žura į Garši. ķ hópnum var stślka sem sagt var aš vęri aš draga sig eftir litlum manni. Til hennar kvaš Žura žessa vķsu:
Ę, vert žś ekki aš hugsa um hann,
heldur einhveru stęrri mann,
žaš er svo mikiš žankastrik
žetta litla stutta prik.
35. Helgi nokkur į Gręnavatni var meš ķ förinni og svaraši žessu:
Hvķ eg vildi velja hann
vildi ekki stęrri mann.
Žankastrikiš žeijir um sitt
žeiir lķka um mitt og hitt.
36. Önnur Žura var meš ķ feršinni, var hśn stór og stęšisleg til hennar orti Helgi vķsu žessu:
Žura breišir brjóstin į
blśndumöskva fķna.
Žankastrik ei žangaš nį
žvķ hśn er svo grķša hį.
37. Einn samferšamašurinn orti vķsu žessa um žankastrikiš:
Tvķtugur žótti tališ gilt
og feldu ekki lķtin pilt.
En žrķtugar munu žankastrik
žyggja fyrir utan hik.
komiš nśna. Meira sķšar.
Athugasemdir
Žarna hefur žś heldur betur dottiš ķ lukkupottinn. Ķ žessu er hver gullmolinn į fętur öšrum.........
Jóhann Elķasson, 5.2.2020 kl. 20:03
Takk, jį žaš er alveg óhętt aš segja žaš Jóhann.
Siguršur I B Gušmundsson, 5.2.2020 kl. 20:18
Bęta viš athugasemd [Innskrįning]
Ekki er lengur hęgt aš skrifa athugasemdir viš fęrsluna, žar sem tķmamörk į athugasemdir eru lišin.