Gamlar vķsur

Fann ķ dįnarbśi föšurs mķns gamlar bękur allar handskrifašar og ķ einni žeirra var rśmlega 200 vķsur. Hver skrįši žessar vķsur veit ég ekki en ętla aš birta nokkrar vķsur af og til en allar eru žęr nśmerar. Stundum er erfitt aš skilja skriftina en žį lęt ég viškomandi orš ķ sviga. Saga er į bak viš hverja vķsu. Vona aš einhverjir hafi gaman aš žessum vķsum: 

1. Jón Įrnason į Žyngeyrum segir svo į einum staš:

Žó aš öldur žjóti kķfs

og (žraulafjöld) mjer bjóši,

móti göldrum glaumi lķfs

geng jeg meš köldu blóši.

2. Jón Įrnason į Vķšimżri segir svo:

Glatt er lyndi löngum ber

ljóst er synd aš žola.

Žaš er yndi mesta mjer

mótgangsvind aš žola.

3. Jón į Žyngeyrum Įrnason orti vķsur žessar:

Hugarglašur held jeg frį

hśsum mammons vina.

Skulda frķ og skelli į 

skeiš um veröldina.

4. Veröld svona veltir sjer

vafin dular fjöšrum,

hśn var kona hverflund mjer

hvaš sem hśn reyndis öšrum.

5. Margar hallast mannorš hjer

misjamt spjallar lunga,

žvķ aš allir erfum vjer

Adams falliš žunga.

6. Kvennmašur sem kallašur er "Žura į Garši" orti vķsu žessar um mann nokkurn er Bįršur heitir. Bjó hann einn ķ kofa og var sagšur Kvennhatari mikill:

Smķšaš hefur Bįršur bįs

og bżr žar sjįlfur hjį sjer,

hefur til žess hengilįs

aš halda konum frį sjer.

7. Nokkru sķšar spuršist aš Bįršur žessi įtti barn ķ vonum. Žį sagši Žura:

Žrengist senn į Bįršar bįs

brįšum fęšist drengur.

Hefur bilaš hengilįs

hespa eša kengur. 

Lęt žetta gott heita nśna en set inn meira sķšar.

 


« Sķšasta fęrsla | Nęsta fęrsla »

Athugasemdir

1 Smįmynd: Jóhann Elķasson

Žarna hefur žś heldur betur "dottiš" nišur į mikinn fjįrsjóš og hvet ég žig til aš birta eitt og eitt ljóš ķ framtķšinni......

Jóhann Elķasson, 3.2.2020 kl. 12:09

2 Smįmynd: Siguršur I B Gušmundsson

Žakka innlitiš Jóhann og žaš koma fleirri perlur. 

Siguršur I B Gušmundsson, 3.2.2020 kl. 14:17

Bęta viš athugasemd

Ekki er lengur hęgt aš skrifa athugasemdir viš fęrsluna, žar sem tķmamörk į athugasemdir eru lišin.

Innskrįning

Ath. Vinsamlegast kveikiš į Javascript til aš hefja innskrįningu.

Hafšu samband